遨遊全世界 學習無國界~ 用英/日/韓語開啟你的知識大門

Learning any language takes a lot of effort. but don’t give up. 

啟動全外語環境的願景,給您一把打開萬國寶箱的鑰匙 以英語學習為根基 結合日、韓語等第二外語能力,培養人文創作、餐旅管理、時尚設計跨領域學習 培育您成為高感性、高知識性的未來優秀人才

關於應用外語學系

明道應用外語學系秉持著務實的理念,以國際化的教學品質與專業團隊為後盾,嚮導、協助同學們達成『將語文轉化為實際應用的能力,得以有效率地應用在職場或生活上,且自信溝通』的願景與目標!

明道外語系著重於國際化,已與歐洲地區(含義大利、比利時等)、美加地區(近二十所姐妹學校)、亞洲地區(含大陸、日本、韓國等近三十所)各知名大學建立姐妹校,栽培無數具有國際競爭力、國際觀的學生。甚至,每年選派達七十位交換生、海外實習。不僅多位學生具有英日雙軌語言能力,更有「中英日韓四軌的語言能力」。

發展科技外語知識空間 學生六大核心能力:

A.具備優質之聽說讀寫能力
B.具備文學與語言學基本能力
C.具備英/日/韓語教學知識與能力
D.具備航空與餐旅外語應用之能力
E.具備商務外語應用之能力
F.具備跨文化涵養與世界觀

核心學程

課程學程化、「輔助課程」多元化

三個各有重點的專業學程:英語學程、日語學程、第二外語學程

理論與實務並重 .四年一貫的課程設計 .師生互動活潑 .展演專題化,統整學習成果

  • 英語學程

    文法與句型、英語秘書實務、中英文筆譯、中英文口譯、觀光英語、觀光景點英語導覽、多媒體英語簡報、網路科技英語、航空應用英語、會展英語、英語海外研習、英語聽講、英語閱讀與寫作、英語教學概論、西洋文學概論、語言學概論、戲劇實務製作

  • 日語學程

    日語讀本、日語聽解、日本社會與文化、觀光日語會話、飯店職場日語、日本地理和歷史、商業筆譯、日語商用書信與寫作、日語導覽口譯、商務新聞日語聽解、秘書實務演練、日語簡報、觀光導遊實務、媒體日語聽解、日語精進訓練、實務實習

  • 第二外語學程

    生活韓語會話、韓語聽解、韓語讀本、韓語寫作、韓國社會與文化、觀光韓語會話、韓國地理與歷史

名校聯盟

全球接軌 iUN國際大學聯盟加拿大名校西門菲莎大學策略合作 SFU Interpretation and Translation

對中英文口譯、筆譯有興趣並嚮往專業獨特性、高薪的學員我們與加拿大前十佳的西門菲沙大學合作,學員有機會至加國進修專業的口譯與筆譯文憑課程是全日制的專業培訓課程。課程的重點主要集中在實用口譯技巧,現場口譯練習和實用英文水平的提升。8個月的課程也著重在跨文化交流方面的分析與運用。學員們在課程所得中完全融入於北美的語言、文化、和專業環境。在學習的過程中有很多機會走出教室去親身接觸商業機關,政府部門和其他組織。這些現場口譯訓練不但給學員們熟練敏銳的口筆譯技巧,而且能幫助學員建立專業上的聯繫網。

國際級專業證書課程

  • 口筆譯證書課程(Certificate Program in Interpretation & Translation)
  • 口筆譯文憑課程 (Diploma Program in Interpretation & Translation)
  • 英中筆譯證書班 (English/Chinese Translation Workshop)

學長姐怎麼說

filename

楊紫淇 學姐

進入明道應用外語系,我很清楚知道英語是打開世界大門的一把鑰匙,也因此讓我進入了一個更寬廣更具國際化的領域,畢業之後很幸運的是我創立了自己的貿易公司,讓我周旋於全球各地的貿易商之間;同時也發揮教學所長,擔任英語教師的工作。現在的我雖然身兼數職十分忙碌,但能夠運用自己的英語專長在工作中卻是令人甘之如飴!感謝明道外語系的師長及同學們讓我在大學四年留下美麗而深刻的印記!永遠記得大四的畢業英語話劇公演,讓我從一個小女孩蛻變為一個堅強有自信的小女人!!同時朝著自己的夢想努力前行與實踐。

謝承妤 學姊

感謝明道大學應外系【日語學程】所有師長們的栽培,讓我即使面對現今不景氣的環境中,居然能一畢業立即就被系上老師推薦考進跨國連鎖知名百億大型企業—誠品集團總部,甚至遠赴日本受訓,擔任集團旗下來自東京超人氣咖啡品牌創始店之儲備幹部。真的很慶幸我學習了日文,因為我現在的工作,要跟指導的金牌咖啡師溝通,日文是必備的。當很多年輕朋友感嘆選錯科系,學非所用的同時,正因為選擇了應用外語系【日語學程】成為我人生的第一志願, 讓我順利結合興趣與專長,在職業生涯中發光發熱。而這當中的成就感,真不是言語可以去形容的!

filename-33
filename-11

李達夫 學長

求學生涯中因為參予了社團和系學會的幹部歷練,讓我不只是多學會了一種全球最熱門的語言,也奠定畢業後進入紡織成衣跨國大企業與來自不同國家的同儕共事,開拓個人的國際視野。
在明道外語系除了東亞語言的學習,最難忘懷的是大三的海外實習,讓我有機會透過一年的時間來到這個東亞最昌盛的國度學習文化;日本社會實事求事的嚴謹態度與先進的各項技術。雖然壓力很大,但我也堅信在高壓的歷練中能更快速累積個人實力,為日後職涯打下基礎,與此勉勵所有學弟妹,外語的學習絕對不單單是一種技能,更是一種態度和觀念的養成。

劉啟富 學長 / 墨西哥UPMH交換生

感謝系上老師讓我有機會到墨西哥當交換生;在海外交換這段期間,不單單體驗中美洲的異國風情,也多學會了西班牙語,更重要的是變得獨立堅強,同時能獨自一人完成許多不可能的任務。相信這對我未來的求職也增添更大的競爭優勢。

filename-22

我想了解更多

聯絡表單

聯絡方式